日本必買誌

日文

發音

中文

胃の痛み

(I no I ta mi)

胃痛

むかつき

(mu ka tu ki)

反胃

二日酔い

(ku tsu ka yo i)

宿醉

胃の不快感

(I no fu ka I kan)

胃不舒服

下痢／げり

(ge ri)

腹瀉、拉肚子

むかむか

(mu ka mu ka)

反胃、噁心、想吐

飲み過ぎ / 飲みすぎ

(no mi su gi)

過量飲酒

胸やけ / 胸焼け

(mu ne ya ke)

胃食道逆流、火燒心

胃もたれ

(i mo ta re)

脹氣、感覺沒消化、消化不良

食べ過ぎ / 食べすぎ

(ta be su gi)

吃太多、過量飲食

日文

發音

中文

めまい

(me ma i)

暈眩

痰 / たん

(tan)

痰

せき止め

(se ki to me)

止咳

くしゃみ

(ku sya)

打噴嚏

アレルギー

(a re ru gi-)

過敏

風邪 / かぜ

(ka ze)

感冒

はきけ / 吐き気

(ha ki ke)

噁心想吐

鼻詰まり / 鼻づまり

(ha na du ma ri)

鼻塞

肩こり

(ka ta ko ri)

肩膀僵硬、肩膀痠痛

発熱／熱 / ねつ

(ne tsu)

發熱、發燒

喘息 / ぜんそく

(zen so ku)

氣喘、哮喘

喉の痛み / のどの痛み

(no do no i ta mi)

喉嚨痛

咳き込む / 咳きこむ

(se ki ko mu)

咳嗽咳不停

寒気 / さむけ

(sa mu ke)

發冷、感到寒冷、打冷顫

日文

發音

中文

目薬

(me gu su ri)

眼藥水

うるおい

(u ru o i)

滋潤

目のかゆみ

(me no ka yu mi)

眼睛癢

ブルーライト

(bu ru- ra i to)

藍光

ドライアイ

(do ra i a i)

乾眼症

目の炎症

(me no en syou)

眼睛發炎

目の疲れ

(me no tsu ka re)

眼睛疲勞

充血クリア

(jyuu ke tsu ku ri a)

消除眼睛充血症狀

目のかすみ

(me no ka su mi)

視線模糊、看不清楚

目の乾き／目のかわき

(me no ka wa ki)

眼睛乾澀

ブルーライトダメージ

(bu ru- ra i to da me- ji)

藍光對眼睛造成的損害

コンタクトレンズ / コンタクト

(kon ta ku to ren zu)

隱形眼鏡

日文

發音

中文

たこ

(ta ko)

繭

きず

(ki zu)

傷口

シミ

(si mi)

黑斑

あと

(a to)

疤痕

角栓

(ka ku sen)

粉刺

あせも

(a se mo)

汗疹

傷あと

(ki zi a to)

傷疤

かお / 顔

(ka o)

臉

かゆみ

(ka yu mi)

皮膚癢

そばかす

(so ba ka su)

雀斑

ヒリヒリ

(hi ri hi ri)

刺痛

荒れ肌

(a re ha da)

乾燥肌

やけど

(ya ke do)

燒傷、燙傷

黒ずんだ

(ku ro zun da)

色素沉澱

ガサガサ

(ga sa ga sa)

乾燥粗糙

さかむけ

(sa ka mu ke)

手指倒刺

ニキビ

(ni ki bi)

青春痘、面皰

ひやけ／日焼け

(hi ya ke)

曬傷

ひび / ヒビ

(hi bi)

皮膚乾裂

湿疹 / しっしん

(si ssin)

濕疹

うおの目／魚の目

(u o no me)

雞眼

霜焼け / しもやけ

(si mo ya ke)

凍傷

あかぎれ

(a ka gi re)

皮膚乾裂、發紅

皮むけ

(ka wa mu ke)

皮膚因乾燥而脫皮

虫刺され／虫さされ

(mu si sa sa re)

蟲咬

ただれ

(ta da re)

皮膚潰爛、皮膚潰傷

粉ふき

(ko na fu ki)

皮膚乾燥呈現白色脫屑狀

かさつく

(ka sa tsu ku)

皮膚水分不足、乾燥龜裂

吹き出物

(fu ki de mo no)

粉刺、痘痘、膿皰、面皰

かきむしる

(ka ki mu si ru)

皮膚乾燥緊繃產生的撕裂

プツプツ

(pu tsu pu tsu)

像雞皮疙瘩一樣的顆粒、

毛孔角化症

日文

發音

中文

ウコン

(u kon)

薑黃

カルシウム

(ka ru si u mu)

鈣

イチョウ

(i tyou)

銀杏

ルテイン

(ru te in)

葉黃素

ビタミン

(bi ta min)

維他命

ミネラル

(mi ne ra ru)

礦物質

レシチン

(re si chin)

卵磷脂

キトサン

(ki to san)

甲殼素

プラセンタ

(pu ra sen ta)

胎盤素

コラーゲン

(ko ra- gen)

膠原蛋白

ダイエット

(da i e tto)

瘦身減重

ヒアルロン酸

(hi a ru ron san)

玻尿酸

カルニチン

(ka ru ni chin)

左旋肉鹼

コレステロール

(ko re su te ro- ru)

膽固醇

ローヤルゼリー

(ro- ya ru ze ri-)

蜂王乳

はとむぎエキス

(ha to mu gi e ki su)

薏仁精華

カロリミット

(ka ro ri mi tto)

卡路里控制

マルチビタミン

(ma ru chi bi ta min)

綜合維他命

マルチミネラル

(ma ru chi mi ne ra ru)

多種礦物質

サプリメント

(sa pu ri men to)

營養輔助食品

栄養ドリンク

(e i yo u do rin ku)

營養保健飲品

大豆イソフラボン

(da i zu in fu ra bon)

大豆異黃酮

日文

發音

中文

錠剤

(jyou za i)

藥錠

粉薬

(ko zu ku ri)

藥粉

パック

(pa kku)

袋裝

テープ剤

(te- pu za i)

貼布

カプセル

(ka pu se ru)

膠囊

ゼリー

(ze ri-)

果凍狀

スプレー

(su pu re-)

噴霧、噴劑

クリーム

(ku ri- mu)

乳膏狀

ローション

(ro- syon)

乳液

シップ剤

(si ppu za i)

濕貼布

プラスター剤

(pu ra su ta- za i)

貼布

パップ剤

(ha ppu za i)

涼感貼布

つぼ用シール

(tsu bo yo u si- ru)

穴道用貼布

クリーミィーゲル

(ku ri- myi- ge ru)

乳狀凝膠

スティック顆粒

(su thi kku)

粉末條狀包裝

日文

發音

中文

寝違え

(ne chi ga e)

落枕

水虫

(mi zu mu si)

香港腳

酔い止め

(yo i to me)

醒酒

口內炎

(ko u na i en)

嘴巴破洞

打ち身

(u chi mi)

撞傷、瘀青

詰め替え用

(tsu me ka e)

補充包

ステロイド

(si te ro i do)

類固醇

妊娠検査薬

(nin sin ken sa ya ku)

驗孕用品

眠気

(re mu ke)

發睏、睏倦、睏意

だるさ

(da ru sa)

懶散、疲倦、慵懶

絆創膏

(ban sou kou)

OK繃

キズテープ

(ki zu te- pu)

OK繃

日文

中文

食前

飯前

食間

飯中

食後

飯後

目安

建議用量、大約

1日2回

1天2次

1回2錠

１次2顆